Zowel Phil Kevin als Freddy Davis coveren op hun jongste album een nummer, geschreven door Paul Pans.
Op het nieuwe album “Zin in een feestje?” zingt Phil Kevin zijn versie van de internationale hit “Darling I Love You”, oorspronkelijk vertolkt door de gewezen formatie van Paul “The Classic Illustration”.
Freddy Davis zingt dan weer op zijn nieuw album “Freddy Davis – 25 jaar later” het nummer “Lieve signorita” dat Paul Pans schreef voor wijlen Joe Harris.
Jens Reniers (22) is met de studioformatie dRumBets toe aan zijn tweede instrumentale single “The Magic Marimba”. Het vlotte nummer laat Jens horen als “magisch virtuoos percussionist” op marimba. Ook neemt hij de drums voor zijn rekening. Paul Pans – de andere helft van de studioformatie dRumBets – schreef het nummer, speelde met uitzondering van de marimba alle melodische partijen in en tekende voor de productie.
In “The Magic Marimba” speelt Jens op marimba tegen een snelheid van 592 zestiende noten per minuut. Geen sinecure, maar voor Jens blijkbaar niet zo buitengewoon.
Jens Reniers voelt zich thuis in alle genres. Pop- en dansmuziek vertolkt hij even schitterend als bijvoorbeeld jazz of klassieke werken. Platenbaas, producer en beroepstrompettist Patrick Mortier, lid van de Raad van Bestuur van Sabam en jarenlang lid van de succesformatie Vaya Con Dios, was erg enthousiast over Jens en zijn debuutsingle “RumBets”, die bijna drie jaar geleden verscheen op het nieuwe label van Patrick Mortier Skoebiedoe (PMP Productions).
De nieuwe, tweede single van Jens and dRumBets “The Magic Marimba” is (voorlopig?) alleen verkrijgbaar als download via iTunes en tal van andere internetstores en verschijnt op het platenlabel “Old Street Productions”. Je kan kiezen tussen twee versies: de gewone uitvoering en de dance-versie, waar een stevige basdrum het tempo extra benadrukt.
De naam van de studioformatie DrumBets is een goed voorbeeld van samenwerking tussen personen (muzikanten) uit verschillende deelgemeenten. Muziek is universeel, samenwerking moet dat ook zijn. De orkestband werd opgenomen in Studio Old Street in Geetbets (Bets). De opname van marimba en drums vond plaats in de studeer- en repetitieruimte van Jens in Rummen (Rum). Zo zie je maar.
In boekvorm of bladmuziek om thuis zelf af te drukken
De koorwerken van Paul Pans (voor vierstemmig gemengd koor SATB) zijn voortaan niet alleen wereldwijd in boekvorm te verkrijgen, maar kunnen – waar ook ter wereld – bij de geïnteresseerde(n) thuis afgedrukt worden (printen van bladmuziek).
De uitgegeven werken van Paul zijn Missa Brevis, Ritmische Volksmis, VijfKerstliederen (onder meer Een Koning ons Geboren, Hodie Christus Natus Est en Kerstmis Is ’t Mooiste Feest Op Aarde) en Tien Religieuze Werken (onder meer Stabat Mater, Ave Maria II, Panis Angelicus, Ave Verum Corpus en Jezus Mijn Herder).
Een voorproefje al van de nieuwe productie die het Geetbetse label Old Street Productions in de loop van november uitbrengt op fysieke cd-schijf en online via onder meer D&V en iTunes.
De tekst dekt de lading van het leuke en grappige nummer over Geetbets en haar dialect.
Ich hem m’n het en Bets verloure
muziek: Paul Pans
tekst: Paul Pans
Bets en de Gejet lij te blinke, onder een hiejete zoumerzon.
Lang was het toch alliejen mer stinke, wa da de Gejet zoewe goed kon.
Fiejer stie de kerk in ’t durep te pronken, en Betze Rust, ’t gementehuis.
Ich, in gedachte diep verzonke, vuul, Bets da es toch menne thuis.
Ich hem m’n het en Bets verloure
en en het Betsers dialect.
Het durep moewe da ich zen geboure
En moewe ’t regelt da het zekt.
Ich hem m’n het en Bets verloure
en dowe es niks en te doen.
De grune weis en ’t gejel koure
De veir deje geft er goed katoen.
Ich ving oos Bets om van te snoepe, mais e verleide, och zoewe schoewen.
Ich wil het euveral sten roepen, zelfs boinke komt er om zais loewen.
Striejen lij oos durep vol nieve weigen, en veilowbouwne, schoewen en briejed.
Mais wa geluk en mais Gods zeige, bleft het gespouwerd van hoewepe liejed.
Nen houlentejer, tesneusdoek en vinsterlejer, een krienekrouwe in rot wejer, Betserse woude.
Ich plant de pour, in gaikkes, schoewen in een vour, ich maak e gat mais een bour,draag noewet ne loude
Paul ontving een mooi aandenken aan Witkowo uit handen van de burgemeester (foto).
Paul verbleef van 25 tot en met 28 augustus in de Poolse gemeente Witkowo, meer bepaald in het Resort Skorzecin, om als journalist van Het Nieuwsblad en redacteur van het gemeentelijk infoblad van Geetbets Actueel verslag uit te brengen over de uitbouw van de verzustering tussen de gemeenten Geetbets en Witkowo. Voor dat verblijf in Polen ontving Paul een uitnodiging van Judoclub Geetbets, die op haar beurt uitgenodigd was door de burgemeester van Witkowo Krzysztof Szkudlarek.
Het plagiëren van een nummer van K3 door een Chinese groep haalt vandaag de pers. Analoog met dergelijke praktijken wordt al tientallen jaren de hit ‘Darling I Love You’ van The Classic Illustration, geschreven door Paul Pans, in diverse landen gecoverd zonder in orde te zijn met de auteursrechten. Voor alle duidelijkheid: het nummer wordt gecoverd, maar componist-auteur en originele muziekuitgever krijgen geen auteursrechten voor hun werk,
wanneer de werken worden aangemeld en de oorspronkelijke componist-auteur en tekstschrijver-auteur vermeld worden (net als de overige originele credits-auteurs) dan worden de oorspronkelijke auteurs voor 66,67% van de muziek-/royalty- inkomsten uit de cover vergoed (zoals het moet).
Op YouTube vind je momenteel versies van ‘Darling I Love you’, gemaakt in onder meer Indonesië, Maleisië, Roemenië en de Filipijnen, naast de originele versie van The Classic Illustration uit 1977.
Dit jaar nog zullen 26 instrumentale nummers van Paul uitgebracht worden op een compilatie cd-reeks door muziekuitgeverij D&V. De nummers – zuivere instrumentals en instrumentale versies van eerder bij D&V verschenen liedjes (geschreven door Paul) worden als download op de markt gebracht. We houden onze volgers op de hoogte via onze rubriek ‘Nieuws’ op deze website.
Op de foto de vakjury met van links naar rechts Paul Pans, Stijn Kolacny en Liesbeth Ericson.
De dienst Vrije Tijd van de gemeente Kortenaken scoorde met een schitterende organisatie van de eerste editie ‘Kortenaken heeft Talent’ in gc Den Hoek. De vakjury bestond uit dirigent van Scala Stijn Kolacny (voorzitter van de jury), choreografe en dans pedagoge Liesbeth Ericson en componist-producer Paul Pans. Het werd voor de deelnemers, het publiek en de juryleden een heel leuke en boeiende avond. Zeker voor herhaling vatbaar.
Voorzitter van de VSV Johan Verminnen samen met nieuwbakken ondervoorzitter Paul Pans. (foto Jan Baeyens)
In Aartselaar verkoos de Raad van Bestuur van De Vlaamse Sabamvrienden Paul Pans tot ondervoorzitter van de vereniging. Alleen het mandaat van ondervoorzitter was vacant. De Vlaamse Sabamvrienden is een vriendenkring en drukkingsgroep in de schoot van Sabam, die onder meer bestaat uit Vlaamse auteurs, componisten en uitgevers. Ook de Franstalige Sabamleden hebben een soortgelijke vereniging.
De nieuwbakken ondervoorzitter krijgt de opdracht voorzitter Johan Verminnen bij afwezigheid te vervangen en tijdens de afwezigheid de vergaderingen te leiden. Tevens maakt de ondervoorzitter deel uit van het dagelijks bestuur van De Vlaamse Sabamvrienden.
Jan Baeyens, al vijf jaar secretaris van De Vlaamse Sabamvrienden, zag in navolging van eerder gemaakte afspraken, af van zijn functie. Carine De Vos werd intussen geïnstalleerd als de nieuwe secretaris van de vereniging, Sonja Vander Beken als de nieuwe penningmeester.
